Especificaciones técnicas
Generalidades
| Designación del tipo de producto | AI 8xU/I/RTD/TC ST |
|---|---|
| Versión de firmware / Es posible actualizar el FW. | Sí |
| Función del producto / Datos de I&M | Sí; I&M0 a I&M3 |
| Función del producto / Modo isócrono | No |
| Función del producto / Arranque priorizado | No |
| Función del producto / Rango de medida escalable | No |
| Función del producto / Valores medidos escalables | No |
| Función del producto / Adaptación del rango de medida | No |
| LED señalizador de diagnóstico / para diagnóstico de módulo | Sí; LED rojo |
| Apto para aplicaciones según AMS 2750 | Sí; Declaración de conformidad, ver en el Online Support el artículo 109757262 |
| Apto para aplicaciones según CQI-9 | Sí; Basado en AMS 2750 E |
| Aplicación ferroviaria / EN 50121-3-2 | Sí; CEM para material rodante |
| Aplicación ferroviaria / EN 50121-4 | Sí; CEM para equipos para telecomunicaciones y señalización |
| Aplicación ferroviaria / EN 50125-1 | Sí; Material rodante, ver condiciones ambientales |
| Aplicación ferroviaria / EN 50125-2 | Sí; Instalaciones eléctricas estacionarias, ver condiciones ambientales |
| Aplicación ferroviaria / EN 50155 horizontal | Sí; Material rodante: clase de temperatura OT4, ST1/ST2, posición de montaje |
| Aplicación ferroviaria / EN 61373 | Sí; Material rodante: vibraciones e impactos: categoría 1, clase A/B |
| Resistencia / Aplicación en instalaciones industriales fijas / con EN 60721-3-3 | clase 3B3 por encargo |
| Resistencia / Aplicación en instalaciones industriales fijas / con EN 60721-3-3 | severidad 3); * |
| Resistencia / Aplicación en vehículos de carretera, ferroviarios y especiales / con EN 60721-3-5 | clase 5B3 por encargo |
| Resistencia / Aplicación en vehículos de carretera, ferroviarios y especiales / con EN 60721-3-5 | severidad 3); * |
Protección y seguridad
| Protección contra inversión de polaridad | Sí |
|---|---|
| Alimentación de sensores 24 V / Protección contra cortocircuito | Sí |
| Aislamiento galvánico de canales / entre los canales | No |
| Aislamiento galvánico de canales / entre los canales, en grupos de | 8 |
| Aislamiento galvánico de canales / entre los canales y bus de fondo | Sí |
| Aislamiento galvánico de canales / entre los canales y la alimentación de la electrónica | Sí |
| Aislamiento ensayado con | 750 V DC (ensayo de tipo) y según EN 50155 (ensayo de rutina) |
| Aplicación ferroviaria / Protección contra incendios según EN 45545-2 | Sí; Certificado disponible en Service & Support |
| Revestimiento conformado / Protección contra el ensuciamiento según EN 60664-3 | Sí; Protección del tipo 1 |
Datos eléctricos
| Consumo, máx. | 255 mA; en caso de alimentación con 19,2 V |
|---|---|
| Alimentación de sensores 24 V / Intensidad de salida, máx. | 20 mA; Máx. 47 mA por canal durante < 10 s |
| Potencia tomada del bus de fondo | 0,7 W |
| Pérdidas, típ. | 2,7 W |
| Nº de entradas analógicas / Con medición de intensidad | 8 |
| Nº de entradas analógicas / Con medición de tensión | 8 |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / 0 a +5 V | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / 0 a +10 V | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / 1Va5V | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / 1Va5V / Resistencia de entrada (1 V a 5 V) | 100 kΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -1 V a +1 V | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -1 V a +1 V / Resistencia de entrada (-1 V a +1 V) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -10 V a +10 V | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -10 V a +10 V / Resistencia de entrada (-10 V a +10 V) | 100 kΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -2,5 V a +2,5 V | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -2,5 V a +2,5 V / Resistencia de entrada (-2,5 V a +2,5 V) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -25 mV a +25 mV | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -250 mV a +250 mV | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -250 mV a +250 mV / Resistencia de entrada (-250 mV a +250 mV) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -5 V a +5 V | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -5 V a +5 V / Resistencia de entrada (-5 V a +5 V) | 100 kΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -50 mV a +50 mV | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -50 mV a +50 mV / Resistencia de entrada (-50 mV a +50 mV) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -500 mV a +500 mV | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -500 mV a +500 mV / Resistencia de entrada (-500 mV a +500 mV) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -80 mV a +80 mV | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), tensiones / -80 mV a +80 mV / Resistencia de entrada (-80 mV a +80 mV) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / 0 a 20 mA | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / 0 a 20 mA / Resistencia de entrada (0 a 20 mA) PTC | 25 Ω; más aprox. 42 Ohm para protección contra sobretensiones mediante |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / -20 mA a +20 mA | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / -20 mA a +20 mA / Resistencia de entrada (-20 mA a +20 mA) PTC | 25 Ω; más aprox. 42 Ohm para protección contra sobretensiones mediante |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / 4 mA a 20 mA | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), intensidades / 4 mA a 20 mA / Resistencia de entrada (4 mA a 20 mA) PTC | 25 Ω; más aprox. 42 Ohm para protección contra sobretensiones mediante |
| Conexión de los sensores / para medición de tensión | Sí |
| Conexión de los sensores / para medición de corriente como transductor a 2 hilos | Sí |
| Conexión de los sensores / para medición de corriente como transductor a 2 hilos / Carga del transductor a 2 hilos, máx. | 820 Ω |
| Conexión de los sensores / para medición de corriente como transductor a 4 hilos | Sí |
| Límite de error práctico en todo el rango de temperatura / Tensión, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,4 % |
| Límite de error práctico en todo el rango de temperatura / Intensidad, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,4 % |
| Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) / Tensión, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,1 % |
| Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) / Intensidad, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,1 % |
| Diagnósticos / Vigilancia de la tensión de alimentación | Sí |
| LED señalizador de diagnóstico / Vigilancia de la tensión de alimentación (LED PWR) | Sí; LED verde |
| Aplicación ferroviaria / EN 50121-5 energía de las aplicaciones ferroviarias | Sí; CEM de las instalaciones fijas y equipos asociados para el suministro de |
| Aplicación ferroviaria / EN 50124-1 contaminación PD2; tensión de impulso asignada UNi = 0,5 kV; UNm = 24 V DC | Sí; Aplicaciones ferroviarias: categoría de sobretensión OV2; grado de |
Presión y caudal
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Supresión de perturbaciones de tensión para frecuencia perturbadora f1 en Hz | 400 / 60 / 50 / 10 Hz |
|---|---|
| Supresión de tensiones perturbadoras para (f1 +/- 1%), f1 = frecuencia perturbadora / Perturbación en modo serie (pico de la perturbación < valor nominal del rango de entrada), min. | 40 dB |
| Supresión de tensiones perturbadoras para (f1 +/- 1%), f1 = frecuencia perturbadora / Tensión en modo común, máx. | 10 V |
| Supresión de tensiones perturbadoras para (f1 +/- 1%), f1 = frecuencia perturbadora / Perturbación en modo común, mín. | 60 dB |
Entradas/Salidas y comunicación
| Nº de entradas analógicas | 8; > +60 °C máx. 2 x ±20 mA, 4 x ±10 V o 4 x RTD admisible |
|---|---|
| Nº de entradas analógicas / Con medición de resistencia/termorresistencia | 4 |
| Nº de entradas analógicas / Con medición de termopar | 8 |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / tipo B | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / tipo B / Resistencia de entrada (tipo B) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / tipo C | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo E | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo E / Resistencia de entrada (tipo E) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo J | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo J / Resistencia de entrada (tipo J) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo K | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo K / Resistencia de entrada (tipo K) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo L | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo N | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo N / Resistencia de entrada (tipo N) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo R | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo R / Resistencia de entrada (tipo R) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo S | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo S / Resistencia de entrada (tipo S) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo T | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo T / Resistencia de entrada (tipo T) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termopares / Tipo TXK/TXK(L) según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 10 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 10 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 50 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 50 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 100 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Cu 100 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 10 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 10 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 100 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 100 / Resistencia de entrada (Ni 100) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 100 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 1000 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 1000 / Resistencia de entrada (Ni 1000) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 1000 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / LG-Ni 1000 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / LG-Ni 1000 / Resistencia de entrada (LG-Ni 1000) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 120 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 120 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 200 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 500 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Ni 500 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 10 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 10 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 50 | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 50 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 100 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 100 / Resistencia de entrada (Pt 100) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 100 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 1000 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 1000 / Resistencia de entrada (Pt 1000) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 1000 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 200 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 200 / Resistencia de entrada (Pt 200) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 200 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 500 | Sí; Estándar/climatiz. |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 500 / Resistencia de entrada (Pt 500) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), termoresistencias / Pt 500 según GOST | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 150 Ohm | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 150 Ohm / Resistencia de entrada (0 a 150 ohmios) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 300 Ohm | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 300 Ohm / Resistencia de entrada (0 a 300 ohmios) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 600 Ohm | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 600 Ohm / Resistencia de entrada (0 a 600 ohmios) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 3000 Ohm | No |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 6000 Ohm | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / 0 a 6000 Ohm / Resistencia de entrada (0 a 6000 ohmios) | 10 MΩ |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / PTC | Sí |
| Rangos de entrada (valores nominales), resistencias / PTC / Resistencia de entrada (PTC) | 10 MΩ |
| Termopar (TC) / Compensación de temperatura / Canal de referencia del módulo | Sí |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Resolución con rango de rebase (bits incl. signo), máx. | 16 bit |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Tiempo de integración parametrizable | Sí |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Tiempo de integración (ms) | 2,5 / 16,67 / 20 / 100 ms |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Tiempo de conversión básico con tiempo de integración | 9 / 23 / 27 /107 ms |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / incluido (ms) / Tiempo de conversión adicional para detección de rotura de hilo | 9 ms (a considerar en medir con R/RTD/TC) |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / incluido (ms) / Tiempo de conversión adicional para medición de | 150 ohmios, 300 ohmios, 600 ohmios, Pt100, Pt200, Ni100: 2 ms, 6000 |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / incluido (ms) / resistencia | ohmios, Pt500, Pt1000, Ni1000, LG-Ni1000, PTC: 4 ms |
| Tiempo de integración y conversión/resolución por canal / Tiempo para calibrar el offset (por módulo) | Tiempo de conversión básico del canal más lento |
| Error de linealidad (referido al rango de entrada), (+/-) | 0,02 % |
| Error de temperatura (referido al rango de entrada), (+/-) | 0,005 %/K; con TC tipo T 0,02 ± % / K |
| Diafonía entre las entradas, máx. | -80 dB |
| Precisión de repetición en estado estacionario a 25 °C (referido al rango de entrada), (+/-) | 0,02 % |
| Límite de error práctico en todo el rango de temperatura / Resistencia, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,4 % |
| Límite de error práctico en todo el rango de temperatura / Termorresistencia, referida al rango de entrada, (+/-) climatiz.: ± 0,3 K | Ptxxx estándar: ±1,5 K, Ptxxx climatiz.: ±0,5 K, Nixxx estándar: ±0,5 K, Nixxx |
| Límite de error práctico en todo el rango de temperatura / Termopar, referido al rango de entrada, (+/-) K: > -200 °C ±2,4 K, tipo N: > -200 °C ±2,9 K, tipo R: > 0 °C ±4,7 K, tipo S: > 0 °C ±4,6 K, tipo T: > -200 °C ±2,4 K | Tipo B: > 600 °C ±4,6 K, tipo E: > -200 °C ±1,5 K, tipo J: > -210 °C ±1,9 K, tipo |
| Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) / Resistencia, referida al rango de entrada, (+/-) | 0,1 % |
| Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) / Termorresistencia, referida al rango de entrada, (+/-) climatiz.: ± 0,15 K | Ptxxx estándar: ±0,7 K, Ptxxx climatiz.: ±0,2 K, Nixxx estándar: ±0,3 K, Nixxx |
| Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) / Termopar, referido al rango de entrada, (+/-) K: > -200 °C ±1,2 K, tipo N: > -200 °C ±1,2 K, tipo R: > 0 °C ±1,9 K, tipo S: > 0 °C ±1,9 K, tipo T: > -200° C ±0,8 K | Tipo B: > 600 °C ±1,7 K, tipo E: > -200 °C ±0,7 K, tipo J: > -210 °C ±0,8 K, tipo |
| LED señalizador de diagnóstico / Indicador de estado de canal | Sí; LED verde |
| LED señalizador de diagnóstico / para diagnóstico de canales | Sí; LED rojo |
| entre las entradas (UCM) | 20 V DC |
| entre las entradas y MANA (UCM) | 10 V DC |
Medición y rango
| Modo de operación / Sobremuestreo | No |
|---|---|
| Rango admisible, límite inferior (DC) | 19,2 V |
| Rango admisible, límite superior (DC) | 28,8 V |
| Filtrado de valores medidos / Nivel: medio | Sí |
| Resistencia / Uso en la industria de procesos / medición y control según ANSI/ISA-71.04 (niebla salina) y nivel LB3 (aceite) | nocivos admisibles hasta los límites de EN 60721-3-3 clase 3C4); nivel LC3 |
Conexión y cableado
| Longitud del cable / apantallado, máx. | 800 m; con U/I, 200 m con R/RTD, 50 m con TC |
|---|---|
| Conexión de los sensores / para medición de resistencia con conexión a 2 hilos | Sí; Solo para PTC |
| Conexión de los sensores / para medición de resistencia con conexión a 3 hilos resistencias de cable | Sí; todos los rangos de medición excepto PTC; compensación interna de las |
| Conexión de los sensores / para medición de resistencia con conexión a 4 hilos | Sí; todos los rangos de medición excepto PTC. |
Dimensiones y peso
| Ancho | 35 mm |
|---|---|
| Altura | 147 mm |
| Profundidad | 129 mm |
| Peso, aprox. | 310 g |
Montaje y material
| Temperatura ambiente en servicio / Posición de montaje horizontal, mín. | -40 °C; = Tmín (incl. condensación/heladas) |
|---|---|
| Temperatura ambiente en servicio / Posición de montaje horizontal, máx. | 70 °C; = Tmáx; +85 °C durante 10 min (OT4, ST1/ST2 según EN 50155) |
| Temperatura ambiente en servicio / Posición de montaje vertical, mín. | -40 °C; = Tmín |
| Temperatura ambiente en servicio / Posición de montaje vertical, máx. | 40 °C; = Tmáx |
Condiciones ambientales
| Termopar (TC) / Compensación de temperatura / parametrizable | Sí |
|---|---|
| Termopar (TC) / Compensación de temperatura / Compensación interna de temperatura | Sí |
| Termopar (TC) / Compensación de temperatura / Compensación externa de temperatura mediante RTD | Sí |
| Termopar (TC) / Compensación de temperatura / Compensación de unión fría a 0 °C | Sí; valor fijo ajustable |
| Error de temperatura de la compensación interna | ±6 °C |
| Huella ambiental / declaración medioambiental de producto | Sí |
| Aplicación ferroviaria / EN 50125-3 ambientales; vibraciones e impactos: Punto de aplicación fuera de la vía (distancia de 1 a 3 m de la vía) | Sí; Equipos para telecomunicaciones y señalización, ver condiciones |
| Altitud en servicio referida al nivel del mar / Altitud de instalación sobre el nivel del mar, máx. | 2 000 m |
| Altitud en servicio referida al nivel del mar / Temperatura ambiente-presión atmosférica-altitud de instalación | Tmín ... Tmáx a 1 140 hPa ... 795 hPa (-1 000 m ... +2 000 m) |
| Humedad relativa del aire / Con condensación, ensayado según IEC 60068-2-38, | 100 %; HR incl. condensación/helada (no poner en marcha si hay |
| Humedad relativa del aire / máx. | condensación); montaje horizontal |
| Resistencia / Uso en la industria de procesos / condiciones ambientales para sistemas de proceso, | Sí; Nivel GX grupo A/B (excluyendo tricloroetileno; concentraciones de gases |
| Resistencia / Nota / ambientales según EN 60721, EN 60654-4 y ANSI/ISA-71.04 | las interfaces no utilizadas durante el funcionamiento. |
Otras características
| sobre la base de | 6ES7531-7KF00-0AB0 |
|---|---|
| Modo de operación / MSI | Sí |
| Posibilidad de reparametrizar en RUN | Sí |
| Calibración posible en RUN | Sí |
| Valor nominal (DC) | 24 V |
| Filtrado de valores medidos / parametrizable | Sí |
| Filtrado de valores medidos / Nivel: ninguno | Sí |
| Filtrado de valores medidos / Nivel: débil | Sí |
| Filtrado de valores medidos / Nivel: intenso | Sí |
| Función de diagnóstico | Sí |
| Alarmas / Alarma de diagnóstico | Sí |
| Alarmas / Alarma de límite | Sí; Dos límites superiores y dos límites inferiores cada uno |
| Diagnósticos / Rotura de hilo | Sí; Solo con 1 ... 5 V, 4 ... 20 mA, TC, R y RTD |
| Diagnósticos / Rebase por exceso/por defecto | Sí |
| LED señalizador de diagnóstico / LED RUN | Sí; LED verde |
| LED señalizador de diagnóstico / LED ERROR | Sí; LED rojo |
| actualización de firmware firmada | No |
| integridad de datos | No |